Creador de dueños
Del 26 de abril al 13 de junio.

Partiendo del eslogan con el que se publicita un producto bancario, el colectivo Democracia ha comisariado una exposición que reflexiona sobre la dinámica de la sociedad capitalista.

Vivimos en una sociedad en la que lo realmente importante es ganar dinero, tener poder, ser famoso sea como sea: engaños, timos, chanchullos. La lucha por el poder adquisitivo es aún un tabú, justo cuando la soberanía del individuo y la comunidad se sustituye por la del mercado.

Artistas participantes: Daniel Villegas, Juan Pérez Aguirreikoa, Noaz, Antonio Ballester, Karmelo Bermejo, PSJM, Laibach, Daños Colaterales y Distributive Justice.

Based on the slogan which advertises a bank product, the group Democracy curates an exhibition that reflects the dynamics of capitalist society.

We live in a society where what really matters is to make money, to have power, to become famous no matter how: either cheating or lying. The struggle for the purchasing power is still a taboo, just when the sovereignty of the individual and the community is replaced by the market.

Artists participating: Daniel Villegas, Juan Perez Aguirreikoa, Noaz, Antonio Ballester, Karmelo Bermejo, PSJM, Laibach, Collateral Damage and Distributive Justice.

Creador de Dueños forma parte de la programación de Maelström.
Actividad realizada con la ayuda del Área de Gobierno de Las Artes del Ayuntamiento de Madrid 2008.
Patrocinan: Fundación Bip Bip, Ministerio de Cultura y Best Relations.

Eleusis
12 de junio a las 20:30h

La asociación Eleusis, dedicada al estudio de los misceláneos estados de consciencia, presenta el próximo jueves 12 de junio, a partir de las 20:30, a Josep María Fericla, antropólogo, psicólogo y director de la sociedad de etnopsicología aplicada ó S'dea. Nos hablará de las experiencias que se producen durante los denominados Estados Modificados de la Consciencia (EMC) y sus tres pilares fundamentales: el propulsor del EMC, el estado psicológico del individuo y el contexto en que transcurren, haciendo especial énfasis en el tercer factor.

The Eleusis association, dedicated to the study of miscellaneous states of consciousness, introduces next Thursday the 12nd of Jun from 20:30, the anthropologist, psychcologist and director of the society of applied etnopsycology ó S´dea. He will be talking about the different experiences during the Modified States of the Consciousness (MSC) and their three main components: the propellant of the MSC, the individual state of consciousness and the context in which the MSC is generated, paying special attention to this last factor.

www.asociacioneleusis.es

Dorkbot, gente que hace cosas raras con la electricidad
13 de junio a las 20:30h

Dorkbot hace música, esculturas, robótica, visuales y proceso de datos. Dorkbot son científicos locos, artistas digitales, inventores de algoritmos y hackers de hardware. En definitiva, Dorkbot consiste es un encuentro mensual de artistas, ingenieros y ciudadanos en general, interesados en eso que llaman "arte electrónico" en el sentido más amplio del término.

Music, sculpture, robotics, visual and data processing. Dorkbot is a group of mad scientists, digital artists, inventors of algorithms and hardware hackers. Ultimately, Dorkbot is a monthly gathering of artists, engineers and citizens interested in what they call "electronic art".

http://dorkbot.org/dorkbotmadrid/

Dorkbot forma parte de la programación de Maelström.
Actividad realizada con la ayuda del Área de Gobierno de Las Artes del Ayuntamiento de Madrid 2008.
Patrocinan: Fundación Bip Bip y Best Relations

Invernadero “grupo de creatividad libre”
23 de junio a las 20:00h

El invernadero es un espacio donde se libera al proceso creativo de los límites del consumo. La creatividad como fin, no como medio. Hipótesis: Eliminando los fines comerciales la creación puede expandirse mas allá de lo convencional.

The Invernadero is a place where the creative process is released from the limits of consumption. Creativity considered a main aim, not a means. Hypothesis: not pursuing commercial aims, creativity expands beyond the conventional.

http://el-invernadero.foroactivo.com

El lugar y la palabra de Fernando Renjifo
25, 26 y 27 de junio

El lugar y la palabra (Al makan ual kalima) es una performance que combina la instalación sonora, la lectura y la acción para reflexionar sobre el papel de la palabra en la compleja realidad de Beirut.

Fragmentos de conversaciones mantenidas en Beirut en 2008 con intelectuales, estudiantes, artistas y profesores se entremezclan con conversaciones imaginarias y referencias a poetas árabes contemporáneos, para reconstruir un diálogo improbable sobre el dolor y la redención, sobre la poética de la pérdida y lo pequeño.

El lugar y la palabra (Al makan ual kalmia) is a performance that combines a sound installation, a lecture while reflecting about the meaning of the word in the complex reality of Beirut.

Passages of conversations handled with intellectuals in Beirut in 2008, students, artists and teachers are mixed with imaginary conversations and references to contemporary Arabian poets, to reconstruct an improbable dialog about the pain and the redemption and the poetics of the loss.

Patrocinado por Instituto Cervantes de Beirut y Casa Árabe de Madrid.

Off Limits
Escuadra 11 bajo, 28012 Madrid
Metro: Lavapiés y Antón Martín
L-V: 11:00h a 20:30h, S de 11:00h a 14:00h
www.offlimits.es