«Hoy, y con la ayuda de nuestros amigos de Francia, Italia y Rusia, publicamos este pequeño cuaderno que debe detallar la actividad de este cabaret, cuyo objetivo es recordar que, más allá de la guerra y las patrias, hay hombres independientes que viven según otros ideales». De esta forma presentaba Hugo Ball las actividades de dadá en el Cabaret Voltaire de Zúrich. Allí, un grupo de artistas, músicos, literatos e intelectuales escaparon de la primera guerra mundial para mostrar su rechazo a la sociedad y su oposición a las discusiones políticas y nacionalistas en las que se alinearon otros artistas. El ruido, la negación y el cuestionamiento de todos los valores sociales convencionales, el espíritu rebelde e inconformista que generaron sus actividades (ya fuera poesía, arte, o teatro) ha recorrido el siglo xx hasta nuestros días, atravesando propuestas de músicos, artistas e intelectuales.
Malcolm McLaren, promotor de uno de los primeros grupos punk, los Sex Pistols, en Londres en 1976, rescataba las propuestas de negación y de cuestionamiento de la sociedad que había visto una década antes en París, de manos de los situacionistas. Una actitud que Guy Debord, principal impulsor del situacionismo, recogía del dadá. También Andy Warhol en los años sesenta, en Nueva York, recuperaba aquella intensidad creativa en The Factory. Allí se daban cita artistas, cineastas o músicos y allí se convirtió en promotor de The Velvet Underground: un grupo de música que surgía de un contexto artístico, con la colaboración de Andy Warhol, como pasaría años más tarde en las colaboraciones entre Sonic Youth, Mike Kelley y Paul McCarthy en espectáculos en los que se mezclan sangre y ketchup, escatología con sexo...
Inconformismo, rebelión, incorrección o subversión forman parte de una actitud que recorre el trabajo de múltiples creadores. Una actitud que ha mostrado numerosos puntos de confluencia entre la escena artística y musical. “Intensities. Inconformismo, incorrección y rebelión entre arte y escena musical” muestra con documentos, vídeos, piezas musicales y grabaciones, algunos momentos de intensidad y de búsqueda de un cierto espíritu rebelde e inconformista que han atravesado la música y el arte. La muestra traza una genealogía de trabajos que tienen que ver con intentos de incorrección y de fomento de una cierta rebelión. Una genealogía que hunde las raíces en el dadá y traspasa la música a través del punk –en Cataluña, a través de la actitud inconformista de Pau Riba– con Dan Graham, Joseph Beuys o Yves Klein, y llega a nuestros días en el trabajo de numerosos artistas.
“Intensities. Inconformismo, incorrección y rebelión entre arte y escena musical” va más allá de intentar definir un lugar de confluencia y colaboración entre artistas y músicos; los trabajos de Kurt Schwitters, T. R. UTECO y Chip Lord, Guy Debord, Martin Kippenberger, Raymond Pettibon o Guy Richard-Smit, entre otros, dejan patente ante todo una actitud.
David G. Torres
Comisario
2. Contenido de la exposición
Muro de sonido
1. Kurt Schwitters, Ursonate, 1922-32 (3’ 27”)
Filippo Tommaso Marinetti, Sintesi Musicali Futurische, 1931 (6’ 58”)
Antonio Russolo, Corale, 1924 (2’ 31”)
2. Yves Klein, The Monotone Symphony, 1949 (1’)
Nam June Paik, Hommage a John Cage, 1958-59 (4’ 13”)
Gordon Mumma, The Dresden Interleaf 13 February 1945, 1965 (12’ 43”)
3. Salvador Dalí, L’apoth du dollar, 1967 (4’ 17”)
Martin Kippenberger, Bang! Bang!, 1987 (3’ 11”)
4. The Velvet Underground and Nico, I’m Waiting for my Man (4’ 40”), All Tomorrows Parties (6’), Heroin (7’ 13”), 1966
Pau Riba, Noia de porcellana (4’ 8”), Ja s’ha mort la besàvia (7’ 33”), Mareta bufona (4’ 44”), 1970
Sex Pistols, No Feelings (2’ 51”), God Save the Queen (3’ 20”), Anarchy in the U.K. (3’32”), Pretty Vacant (3’ 18”), 1977
5. William S. Burroughs, Present Time Exercises, 1971 (2‘ 18”)
Dan Graham & The Static, My Religion: Extract from a Work Tape: Ann Lee (7’ 17”), 1979
6. Sonic Youth, Swimsuit Issue (2’ 57”), Drunken Butterfly (3’ 3”), Sugar Kane (5’ 56”), Youth Against Fascism (3’ 36”), 1992
Black Flag, Slip It In (6’ 17”), Black Coffee (4’ 53”), Wound Up (4’ 17”), 1984
Raymond Pettibon with Super Sessions, Torches and Standards, 1990 (LP)
Muro de TV
A/ T. R. Uthco, Ant Farm: Doug Hall, Chip Lord, Doug Michels, Jody Procter, The Eternal Frame, 1975 (23’ 50”)
Christian Marclay, Record Players, 1983-84 (5’)
B/ Guy Richards-Smit, Nausea II, 2004 (59’)
C/ Julien Temple, The Great Rock’n Roll Swindle, 1980 (101’)
D/ Guy Debord, Hurlements en Faveur de Sade, 1952 (64’)
Paul McCarthy, Mike Kelley, Family Tyranny/Cultural Soup, 1987 (15’ 3”)
E/ Joseph Beuys, Sonne statt Reagan, 1982 (3’ 3”)
Brice Dellsperger, Body Double 16, 2003 (6’ 24”)
Pau Riba, Actuació al Canet Rock, (fragmento de la película Canet Rock de Francesc Bellmunt,1975, (11’ 28”)
F/ Antonio Ortega, A Conversation (reenactment), 2006 (1’ 50”)
Douglas Gordon, Douglas Gordon Sings The Best of Lou Reed and The Velvet Underground, 1994 (60’)
John Baldessari, Baldessari sings LeWitt, 1972 (12’ 50”)
Proyecciones
a/ Kalle Brolin, I Think we Should Raise the Level on “Nice”, 2004 (21’)
Iñaki Garmendia, Kolpez kolpe, 2003 (23’)
b/ Jon Mikel Euba, One per Minute. Five Minutes in Istanbul (5’), One per Minute. Seven Minutes in Istanbul, 2005 (7’)
Joan Morey, Ejercicio de subordinación nº 5 (después de Virgin Prunes), 2005 (22’ 10”)
Espacio de documentación
Con el objetivo de ofrecer al visitante herramientas de conocimiento, contextualización y análisis, este espacio presenta, por una parte, diversos documentos seleccionados por el comisario de la exposición, entre libros, pósteres, cómics o fotografías; y por otra, filmaciones de las actividades específicas de la exposición organizadas en cada municipio participante en la itienrancia.
3. Una exposición itinerante del Programa de artes visuales
de la Diputación de Barcelona
Intensities. Inconformismo, incorrección y rebelión entre arte y escena musical es una exposición itinerante del Programa de artes visuales de la ODA (Oficina de Difusión Artística del Área de Cultura de la Diputación de Barcelona). Este programa tiene como objetivo facilitar la relación entre el arte y los ciudadanos, con el convencimiento de que las acciones de conocimiento y participación relacionadas con las de prácticas artísticas contemporáneas facilitan una mejor y, sobre todo, más compleja interpretación del mundo que nos rodea.
Intensities ofrece diferentes servicios al visitante: catálogo, sitio web , espacio de documentación, servicio educativo (con visitas dinamizadas y talleres experimentales) y actividades específicas para cada municipio.
4. La itinerancia. Inauguración en el Prat de Llobregat
Intensities inicia su itinerancia en el Prat de Llobregat, después continuará por diferentes municipios de la provincia de Barcelona hasta el 2009.
El Prat de Llobregat. Del 23 de noviembre de 2007 al 27 de enero de 2008
Centre d’Art Torre Muntadas. Sala d’Art Josep Bages
Calle Jaume Casanovas, 80
08820 El Prat de Llobregat
Tel. 934 782 237
torremuntadas@aj-elprat.cat
Horario
De martes a sábado, de 16.00 a 21.00.
Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00.
Viernes 14 de diciembre de 16.00 a 2.00 (visita nocturna).
Cerrado los lunes y los días 6, 8, 25 y 26 de diciembre, 1 y 6 de enero.
5. Servicio educativo en el Prat de Llobregat
Diseño y realización: La Fundició
(Con la colaboración de Jokin Aspiazu en el diseño del taller experimental)
Visitas comentadas sin concertación previa
Jueves 29 de noviembre, a las 19.00.
Jueves 17 de enero, a las 19.00.
Visitas comentadas y talleres para grupos (escuelas, centros recreativos, tercera edad, entidades, etc.)
Hay que concertar día y hora en los teléfonos: 934 782 237 y 933 790 050 (ext. 2348)
6. Actividades específicas para el Prat de Llobregat
Coordinación: Alex Reynolds
Entrada libre a todas las actividades
ó Inauguración seguida de una intervención musical a cargo de la Banda de la Unió Filharmònica del Prat.
Viernes 23 de noviembre, a las 20.00.
ó Visita nocturna y fiesta Intensities
Viernes 14 de diciembre, de las 22.00 a las 2.00 de la mañana.
Visita a cargo de David G. Torres, comisario de la exposición, a las 22.00.
Fiesta Intensities, con el DJ Adrián de Alfonso, hasta las 2.00.
Sala d’Art Josep Bages. Centre d’Art Torre Muntadas
Calle Jaume Casanovas, 80
08820 El Prat de Llobregat
Tel. 934 782 237
ó Concierto
Sábado 12 de enero, a las 23.00.
A cargo de Guillamino + Pedrals + reactable:en/doll
La Capsa. Centre de Cultura Contemporània del Prat
Avda. Pare Andreu de Palma, 5-7
08820 El Prat de Llobregat
Tel. 934 785 108
ó Concierto
Sábado 19 de enero, a las 19.30.
La ópera de los tres centavos, de Bertolt Brecht y Kurt Weill.
A cargo de la banda de la Unió Filharmònica del Prat.
Teatre Modern
P. Vila, 5-7
08820 El Prat de Llobregat
ó Teatro
Viernes 25 y sábado 26 de enero, a las 22.00, y domingo 27 de enero a las 19.00.
Cabaret Voltaire, soirée dadaísta, con textos de Hugo Ball, Tristan Tzara y Kurt Schwitters.
A cargo de la compañía Teatre Kaddish
Teatre Kaddish, Centre d’Art Torre Muntadas
Calle Jaume Casanovas, 80
08820 El Prat de Llobregat
Tel. 934 782 237
7. Más información
Diputación de Barcelona
Área de Cultura
Oficina de Difusión Artística
Anna Crosas
Directora del Programa de Artes Visuales
Calle Comte d’Urgell, 187
Edifici del Rellotge
08036 Barcelona
Tel. 934 022 683 · Fax 934 022 819
www.diba.cat/oda/arts_visuals.asp
www.diba.cat/oda/intensities.asp